Mezzi di prova – art. 57 CGS - testimonianza della persona offesa – può essere assunta - anche un unico episodio - valutazione unitaria e non frazionata delle dichiarazioni - dichiarazioni de relato
Secondo la Suprema Corte (Cfr. Cassazione penale, Sezione III, dep. 11 maggio 2016, n. 19495): “Il giudice può assumere come prova della responsabilità dell'imputato la sola testimonianza della persona offesa, anche quando questa si riferisce ad unico episodio, a condizione che proceda, in tal caso, ad effettuare una valutazione unitaria e non frazionata delle dichiarazioni e che, ove ritenga di utilizzare - come riscontri esterni - eventuali dichiarazioni de relato, parimenti operi un apprezzamento delle stesse nella loro totalità”.
Stagione: 2020-2021
Numero: n. 72/CFA/2020-2021/D
Presidente: Torsello
Relatore: Stigliano Messuti
Riferimenti normativi: art. 57 CGS;
Articoli
Art. 57 - Assunzione dei mezzi di prova
1. Gli organi di giustizia sportiva possono liberamente valutare le prove fornite dalle parti e raccolte in altro giudizio, anche dell'ordinamento statale.
2. Gli organi di giustizia sportiva possono non ammettere i mezzi di prova che non presentino alcun collegamento con il procedimento pendente innanzi ad essi, che riguardino materiale già acquisito, che siano stati acquisiti illecitamente o che vìolino le norme procedimentali individuate dal Codice o da altre norme federali.
Salva in pdf